ଆଲବ୍ରେଚ୍ ତୃତୀୟ, ବାଭାରିଆର ଡ୍ୟୁକ୍, ତୁମେ ଏଠାରେ ତୁମର ବୃଥା ଶବ୍ଦ କୁହ ଏବଂ ସାନ୍ତା କାଟାରିନା ସ army ନ୍ୟବାହିନୀର ଆମର ମହାନ ଜେନେରାଲ୍ ମାଥ୍ୟୁସ୍ଙ୍କଠାରୁ ସମୟ ନିଅ, ଯାହାର ସଚେତନତା ଏବଂ ଗତି ନି your ସନ୍ଦେହରେ ତୁମଠାରୁ ଅଧିକ, ଏବଂ କାହାର “ମାଛକୁ ଭାଜିବା” ଅଛି (I) ବିଶ୍ୱାସ କର ଯେ ପୁରୁଷମାନେ ସେହି ଅଭିବ୍ୟକ୍ତି ବ୍ୟବହାର କରନ୍ତି) |
ଜେନେରାଲ୍ ଅତି ସଠିକ୍ ଭାବରେ ବ୍ୟାଖ୍ୟା କରିଥିବା ଅଭିଯୋଗର କ୍ଷତି ବିଷୟରେ, ଆମେ ଧ୍ୟାନ ଦେଉନାହୁଁ | ଜାଣନ୍ତୁ ଯେ ତୁମେ ଭାବୁଛ ଯେ ତୁମେ ହତ୍ୟା କରୁଛ କେବଳ ଜ ological ବିକ ଏନଭଲ୍ସ ଯାହା ଆମେ ଏକ ଅସୀମ ଉତ୍ପାଦନ କରିପାରିବା, ଯଦିଓ ଏହା ଏକ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ ପରିମାଣର ଶକ୍ତି ଆବଶ୍ୟକ କରେ | ଥରେ କନ୍ଫ୍ଲେଟ୍ ନଷ୍ଟ ହୋଇଗଲେ, ଭିତରର ଆତ୍ମାମାନେ ଆମ ପାତ୍ରକୁ ଫେରିଯାଆନ୍ତି |
ଆମେ ଅନୁଭବ କରିଥିବା ଭୁଲ୍ ବର୍ତ୍ତମାନ ସଂଶୋଧିତ ହୋଇଛି | ଆମ ଉପରେ ଆକ୍ରମଣ ଜାରି ରଖିବା କିମ୍ବା ଏହି ମୁକାବିଲାକୁ ଶେଷ କରିବା ଆପଣଙ୍କ ଉପରେ ନିର୍ଭର କରେ | ମୁଁ ସ୍ୱୀକାର କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେ ଯଦି ଆପଣ ପ୍ରଥମ ବିକଳ୍ପ ବାଛିଛନ୍ତି ତେବେ ଆମେ ପ୍ରାୟ ଅଧିକ ଆନନ୍ଦିତ ହେବୁ | କାରଣ ସେହି ଉପାୟରେ ଆମେ ଅଧିକ ରକ୍ତ ଛିଞ୍ଚି ପାରିବା | ଯଦିଓ, ଯଦି ଆପଣ ଦ୍ୱିତୀୟ ବିକଳ୍ପ ବାଛନ୍ତି, ଆମେ ଆପଣଙ୍କୁ ଆଉ ଆକ୍ରମଣ ନକରିବାକୁ ପ୍ରତିଜ୍ଞା କରୁଛୁ |
Traduction probable :
"Albrecht III, Duc de Bavière, vous exprimez ici vos paroles vaines et vous prenez volontiers du temps à notre grand Général Matheus de l'armée de Santa Catarina, dont la conscience et la vitesse dépassent sans aucun doute les vôtres, et qui a "d'autres chats à fouetter" (je crois que vous, hommes, vous utilisez cette expression).
Quant aux prétendues pertes dont vous parlez, comme le Général l'a expliqué très justement, nous n'en avons cure.
Sachez que les êtres que vous croyez tuer ne sont que des enveloppes biologiques que nous pouvons produire à l'infini, même si cela demande une certaine quantité d'énergie. Une fois que l'enveloppe est détruite, les âmes à l'intérieur regagnent notre vaisseau.
Le tort que nous estimons avoir subi est désormais corrigé.
Libre à vous de continuer à nous attaquer ou de mettre un terme définitif à cet affrontement.
Je dois admettre que nous serions presque plus exaltés si vous choisissiez la première option.
Car ainsi, nous pourrions faire couler encore plus de sang.
Cependant, si vous optez pour la seconde option, nous promettons de ne plus vous attaquer."
The Notorious


