Lorsqu'un agent est occupé sur une prospection minière, le jeu affiche qu'il est "occupé pour 1 cycle" durant la prospection au lieu de préciser "occupé pour 3 cycles" puisqu'après il y a 2 cycles de repos.
Si c'est volontaire, alors j'imagine que c'est à nous de prévoir le coup et de pas se faire avoir, mais d'un point de vu informatif ça porte juste à confusion.
Perso je serais d'avis de mettre le temps réellement restant...
j'ai pas regardé si ca fait ca avec tout les agents qui ont des temps de repos après action (genre merveille etc)