Je m'étonne qu'il n'y ai jamais eu de proposition allant dans ce sens depuis le temps, mais il serait intéressant d'avoir la possibilité de modifier un échange en cours sur le marché sans avoir à le supprimer pour en "modifier" le contenu.
Il est en effet actuellement nécessaire de supprimer un échange en cours (encore une fois : sur le marché, les échanges privés ne sont ici pas concernés puisqu'ils peuvent déjà être modifiés) si l'on souhaite "modifier" les quantités échangées ou encore le prix d'achat/de vente tout en conservant la ressource en jeux ce qui n'est, vous en conviendrez peut-être, pas extrêmement pratique.